---
title: "Vorlagen für Elternbriefe – kostenlos kopieren | Klasso"
description: "Fertige Vorlagen für Elternbriefe: Ausflug, Fotoerlaubnis, Projektwoche, Elternabend, Kopfläuse, Schulfrei und mehr – mit „Kurz gesagt“ und Kopieren-Knopf. Ohne Anmeldung."
url: https://meinklasso.at/vorlagen
language: de
---

*zum Kopieren, ohne Anmeldung*

# Vorlagen für Elternbriefe

Die Vorlagen aus der Klasso-App – zum Lesen, Kopieren und Anpassen. Die Briefe beginnen mit „Kurz gesagt“: den wichtigsten Punkten zuerst, höchstens drei. Füllen Sie die \[Lücken\] in eckigen Klammern aus.

Sie dürfen die Texte für Ihre eigenen Elternbriefe frei verwenden und anpassen. Stand: 13. November 2026

## Drei Arten von Nachrichten

Mit Unterschrift

Eltern stimmen mit dem Finger am Handy zu – Sie sehen, wer schon unterschrieben hat.

Info-Brief

Mit Kurzfassung und Lesebestätigung – Sie sehen, wer gelesen hat.

Kurzer Hinweis

Für heute oder morgen – erscheint bei den Eltern unter „Heute“, ohne Bestätigung.

*Wandertag, Kopfläuse, Elternabend*

## Alle Vorlagen

13 Vorlagen: 4 mit Unterschrift, 6 Info-Briefe und 3 kurze Hinweise.

Mit Unterschrift Vorlage „Ausflug“

### Ausflug am \[Datum\]

**Kurz gesagt**

1. \[Datum\], \[Uhrzeit\]–\[Uhrzeit\]
2. Jause, Trinkflasche, feste Schuhe
3. Kosten: \[Betrag\] €

Liebe Eltern, am \[Datum\] machen wir einen Ausflug nach \[Ziel\]. Wir treffen uns um \[Uhrzeit\] vor der Schule und sind gegen \[Uhrzeit\] zurück. Bitte geben Sie Ihrem Kind eine Jause, eine Trinkflasche und wettergerechte Kleidung mit. Die Kosten betragen \[Betrag\] €. Liebe Grüße

**Zustimmung:** \[Vorname\] darf am Ausflug teilnehmen. – in Klasso steht hier automatisch der Vorname des Kindes.

Mit Unterschrift Vorlage „Fotoerlaubnis“

### Fotos und Videos in diesem Schuljahr

**Kurz gesagt**

1. Fotos und Videos der Klasse
2. Verwendung: \[z. B. Schul-Homepage, ohne Namen\]
3. Zustimmung jederzeit widerrufbar

Liebe Eltern, bei Ausflügen, Festen und im Unterricht machen wir gelegentlich Fotos und kurze Videos – zur Erinnerung für die Klasse und für \[z. B. die Schul-Homepage, ohne Namen\]. Bitte geben Sie hier Bescheid, ob Ihr Kind darauf zu sehen sein darf. Ihre Zustimmung können Sie jederzeit widerrufen – in Klasso, solange der Brief offen ist, sonst formlos bei der Klassenleitung. Liebe Grüße

**Zustimmung:** \[Vorname\] darf auf Fotos und Videos der Klasse zu sehen sein. – in Klasso steht hier automatisch der Vorname des Kindes.

Mit Unterschrift Vorlage „Projektwoche / Skikurs“

### Projektwoche von \[Datum\] bis \[Datum\]

**Kurz gesagt**

1. \[Datum\]–\[Datum\], \[Ort\]
2. Kosten: \[Betrag\] €
3. Packliste folgt

Liebe Eltern, von \[Datum\] bis \[Datum\] fahren wir gemeinsam nach \[Ort\]. Abfahrt ist am \[Datum\] um \[Uhrzeit\] bei der Schule, Rückkehr am \[Datum\] gegen \[Uhrzeit\]. Die Kosten betragen \[Betrag\] € (Unterkunft, Verpflegung, Programm). Eine Packliste folgt. Liebe Grüße

**Zustimmung:** \[Vorname\] nimmt an der Projektwoche teil. – in Klasso steht hier automatisch der Vorname des Kindes.

Mit Unterschrift Vorlage „Theater / Museum“

### Besuch im \[Ort\] am \[Datum\]

**Kurz gesagt**

1. \[Datum\], \[Uhrzeit\]–\[Uhrzeit\]
2. Eintritt: \[Betrag\] €

Liebe Eltern, am \[Datum\] besuchen wir \[Ort\] und sehen \[was\]. Wir sind von \[Uhrzeit\] bis \[Uhrzeit\] unterwegs. Der Eintritt kostet \[Betrag\] €. Liebe Grüße

**Zustimmung:** \[Vorname\] darf mitkommen. – in Klasso steht hier automatisch der Vorname des Kindes.

Info-Brief Vorlage „Elternabend“

### Elternabend am \[Datum\]

**Kurz gesagt**

1. \[Datum\], \[Uhrzeit\], Klassenzimmer
2. Themen: \[Themen\]

Liebe Eltern, herzliche Einladung zum Elternabend am \[Datum\] um \[Uhrzeit\] in der Klasse. Wir besprechen \[Themen\]. Ich freue mich auf Sie!

Info-Brief Vorlage „Elternsprechtag“

### Elternsprechtag am \[Datum\]

**Kurz gesagt**

1. \[Datum\], \[Uhrzeit\]–\[Uhrzeit\]
2. Wünsche in Klasso unter „Elternsprechtag“ eintragen

Liebe Eltern, am \[Datum\] ist von \[Uhrzeit\] bis \[Uhrzeit\] Elternsprechtag. Ich freue mich auf ein Gespräch über Ihr Kind. Bitte wählen Sie in Klasso unter „Elternsprechtag“, mit wem Sie sprechen möchten und wann Sie Zeit haben – Klasso teilt die Termine dann fair ein. Liebe Grüße

Info-Brief Vorlage „Fest“

### Einladung zum Fest am \[Datum\]

**Kurz gesagt**

1. \[Datum\] ab \[Uhrzeit\]
2. Ganze Familie willkommen
3. Buffet-Beitrag willkommen

Liebe Eltern, am \[Datum\] feiern wir ab \[Uhrzeit\] \[Anlass\]. Die ganze Familie ist herzlich eingeladen! Über einen Beitrag zum Buffet freuen wir uns. Liebe Grüße

Info-Brief Vorlage „Test“

### Test in \[Fach\] am \[Datum\]

**Kurz gesagt**

1. \[Fach\]-Test am \[Datum\]
2. Stoff: \[Stoff\]

Liebe Eltern, am \[Datum\] schreiben wir einen Test in \[Fach\]. Stoff: \[Stoff\]. Zum Üben eignen sich \[Seiten/Übungen\]. Liebe Grüße

Info-Brief Vorlage „Kopfläuse“

### Kopfläuse in der Klasse

**Kurz gesagt**

1. Bitte heute Haare kontrollieren
2. Bei Befall behandeln und Bescheid geben

Liebe Eltern, in unserer Klasse sind Kopfläuse aufgetreten. Bitte kontrollieren Sie heute und in den nächsten Tagen den Kopf Ihres Kindes. Bei Befall bitte behandeln und der Schule Bescheid geben. Danke für Ihre Hilfe!

Info-Brief Vorlage „Schulfrei“

### Schulfrei am \[Datum\]

**Kurz gesagt**

1. \[Datum\]: schulfrei
2. Betreuung: \[ja/nein\]

Liebe Eltern, am \[Datum\] ist schulfrei (\[Grund\]). \[Falls nötig: Betreuung von … bis … nach Anmeldung.\] Liebe Grüße

Kurzer Hinweis Vorlage „Turnsackerl“

### Bitte das Turnsackerl mitgeben

Nur die Überschrift – kurz und klar. Erscheint bei den Eltern unter „Heute“.

Kurzer Hinweis Vorlage „Früher Schluss“

### Unterrichtsschluss schon um \[Uhrzeit\]

Bitte die Abholung entsprechend planen.

Kurzer Hinweis Vorlage „Bitte mitbringen“

### Bitte mitbringen: \[was\]

Für \[wofür\].

*Gruppe statt Klasse*

## Für Kindergarten und Hort

In Klasso passen sich die Vorlagen in Kindergarten und Hort von selbst an: „Gruppe“ statt „Klasse“, „Einrichtung“ statt „Schule“, „Pädagog:in“ statt „Lehrkraft“. Projektwoche, Test und Elternsprechtag gibt es dort nicht – dafür diese Hinweise:

Kurzer Hinweis Vorlage „Wechselgewand“

### Bitte frisches Wechselgewand mitgeben

Nur die Überschrift – kurz und klar. Erscheint bei den Eltern unter „Heute“.

Kurzer Hinweis Vorlage „Früher Schluss (Kindergarten)“

### Wir schließen heute schon um \[Uhrzeit\]

Bitte die Abholung entsprechend planen.

*in 20 Sprachen*

## Briefe in der Sprache der Familie

Sie schreiben auf Deutsch. In Klasso lesen Familien den Brief in ihrer Sprache – sobald Sie und die Familie die Übersetzung einmal erlaubt haben („Darf Pip für dich übersetzen?“). Zur Wahl stehen 20 Sprachen; Antworten der Familie kommen bei Ihnen auf Deutsch an. „Kurz gesagt“ schreibt Pip auf Wunsch für Sie. Bei übersetzten Briefen gilt im Zweifel der deutsche Brief.

[Klasso kostenlos testen](https://meinklasso.at/fuer-schulen#testen) [Senden mit Vorlagen](https://meinklasso.at/funktionen#senden)

**Tipps für gute Elternbriefe**

- Datum und Uhrzeit als Zahl schreiben: „Do., 15.10., 8–13 Uhr“.
- Kurze Sätze – das hilft allen und jeder Übersetzung.
- Beträge mit Frist angeben: „4 € bis Freitag“. AB 2.2 In Klasso auf Wunsch mit QR-Code für die Überweisung – bezahlt wird über die Bank, Klasso wickelt keine Zahlungen ab.

[Ratgeber: Elternbriefe übersetzen](https://meinklasso.at/ratgeber/elternbriefe-uebersetzen) · [Ratgeber: digital unterschreiben](https://meinklasso.at/ratgeber/elternbrief-digital-unterschreiben)

*eine Minute statt einer Stunde*

## Vorlage wählen, Lücken füllen, senden.

In Klasso sehen Sie danach live, wer gelesen und unterschrieben hat – und erinnern die übrigen Familien mit einem Tipp. 3 Monate gratis testen, die ersten 10 Schulen bzw. Einrichtungen sogar 6 Monate.

[Kostenlos testen](https://meinklasso.at/fuer-schulen#testen)

---
Mehr zu Klasso: [Startseite](https://meinklasso.at/) · [Funktionen](https://meinklasso.at/funktionen) · [Für Schulen](https://meinklasso.at/fuer-schulen) · [Preise](https://meinklasso.at/preise) · [Häufige Fragen](https://meinklasso.at/fragen) · [Kontakt](https://meinklasso.at/kontakt) · [Alle Seiten (llms.txt)](https://meinklasso.at/llms.txt)
